Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

acen

acen

Mae Sambarama hefyd yn cynnwys fersiwn Saeneg o'r un gân, Bright Nights/Dark Days ac er fod y gerddoriaeth wrth reswm yr un peth, mae'r acen Eingl-Gymreig yn debyg i gymaint o grwpiau eraill, ac yn amharu ychydig ar y fersiwn hon.

Er mai yn Lambeth yn Llundain y ganed ef, fe'i magwyd ym Mhen-y-groes ac acen hyfryd shir Gâr fu ganddo weddill ei oes.

Brenin yr oiks ydi Michael Caine a fu'n cwyno gymaint dros y blynyddoedd fod yna ragfarn yn erbyn ei acen Cocni y mae on awr yn mynd i gael ei wneud yn Syr.

Trwy ddeffro cyd-ymdeimlad, cyd-ymdeimlad sy'n cysgu yn nyfnder yr ymwybod, ond sy'n ei fradychu ei hun hyd yn oed yn acen eu Saesneg, yn unig y medrir.

Nid fy acen i'r tro hwnnw oedd yn milwrio yn fy erbyn, ond na, diolch yn fawr, 'doeddan nhwtha' ddim yn ystyried bod deunydd milwr yno' i, chwaith!

Maen na lot o hen ffraeo yn y byd actio yn Lloegr rhwng y crachactorion ar actorion mwy gwerinol hynny efo acen 'ranbarthol'. Rhwng y posh ar oiks i ddefnyddio'r termau technegol.

yr amser y mae'r bom i fod i gael ei thanio; ble y gall y bom fod wedi'i gosod; oed, rhyw, acen ac unrhyw arwydd o gynnwrf, tensiwn neu fedd-dod yn y sawl sy'n galw; p'un a yw'r alwad wedi'i gwneud o flwch ffôn, wedi'i deialu i mewn neu yn dod o estyniad mewnol; p'un a oedd yr alwad yn swnio fel bod y sawl oedd yn galw yn darllen neges oedd wedi'i baratoi neu beidio.

"Who owns the swanc power boat by the name Fireballs?" meddai Sam yn ei acen Saesneg orau, gan gymusgu ychydig ar yr enw.

Rhyfeddu fod y person hwnnw'n cribo'i wallt mewn ffordd arbennig, yn siarad ag acen ddieithr, yn darllen llyfrau anghyfarwydd, yn gwneud coffi mewn ffordd wahanol...

(Tueddai Modryb i siarad Saesneg gydag acen snobs Lerpwl pan fyddai dan deimlad.) 'Ewch i fyny i tsiecio.'

nid acen madrid sy gennych chi, " meddai debra.

Nid oes angen atgoffa neb a'i hadnabu mai un o fechgyn Bangor ydoedd HS Yr oedd acen y ddinas ar ei dafod, a chanddo feddwl uchel o'r ddinas a'i phobl, a hyd y diwedd bu yn gefnogwr brwd i glwb pel-droed y ddinas.

Nid yw'r symbolau hyn yn cael eu defnyddio'n gyffredinol ar y we ar hyn o bryd ac, felly, rydym yn yn gorfod dangos y ddwy lythyren heb yr acen grom.

Rydym yn chwarae nifer o gemau canu gyda'r plant ac mae llawer iawn ohonynt wedi dysgu "Gee Ceffyl Bach," gydag acen Gymraeg.

Yr oedd o wedi trio ddwywaith-dair o'r blaen ac wedi clywed dim ond llais cwrtais yn gofyn yn Gymraeg ac yna mewn Saesneg di-acen am 'ir holwr ddweud- ei-ddweud.

Pan oedd yn ddigon agos cyfarchodd y brodorion gyda'r brawddegau Arabeg arferol, ond ag acen ddieithr.

Cefnogir comisynu gwaith ar gyfer Rhaglen A, nid i gyflogi swyddog (gweler cais ACEN am rhaglen B)

Mae Acen yn gweithredu fel cwmni cyfyngedig o'i swyddfeydd yng nghanol Caerdydd.