Efo mwy a mwy o'r sector cyhoeddus yn cael ei throi'n asianteithau preifat mae hynny yn golygu fod y Gymraeg yn mynd i gael ei gweld mewn llai a llai o lefydd.