"Pass and Idnetity Card, please," meddai'r sowldiwr yn Saesneg.