fe ddywedsoch yn golwg y carech lunio nofel hoyw'.