36 yn marw mewn damwain reilffordd yn Clapham.
Ron Davies yn ymddiswyddo fel Ysgrifennydd Gwladol wedi iddo fod mewn digwyddiad 'anffodus' ar Gomin Clapham.