Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

cusan

cusan

Yma mae niwl nychlyd yn gysgod, ond un sy'n glynu fel glud ar groen a dilledyn, ac yn chwyrlio yn chwil o dan y ffroenau cyn ysgubo dafnau cydrhwng gwefusau i ymosod yn ddireidus, fel cusan cariadus, ar y drefn sy'n gyfrifol am gwrs yr anadliad.

Byddai'r person cyntaf i gyffwrdd y goron ar y fan bost yn gallu cael unrhyw ddymuniad a hoffai; gallai'r ail berson gael cusan ond câi'r trydydd person siom.

wel, gadewch ifi weud yn blwmp ac yn blaen i bod hi'n gwbod shwt i gymryd cusan, a'i roi hefyd.

Rhwng gwynt, glaw a thirwedd bu Carnoustie yn drech na goreuon byd ar unig gysur a gafodd Tiger Woods yno oedd cusan Yvonne Robb, dawnswraig benglin o Gaeredin.

Ar derfyn y driniaeth 'roedd Pengwern wedi rhoi cusan iddi am ei bod yn gorfod gwneud gorchwyl mor

) Ond yr oedd wedi bod yn annoeth, yn rhoi lle i bobl faleisus gychwyn straeon trwy fynd â chwpanaid o de yn y bore i'r bydwragedd yn eu hystafell wely a rhoi cusan bore da iddynt.

Yn ei cherdd Cusan Hances, sy'n un o ddwy gerdd o deyrnged i'r diweddar RS Thomas, mae Menna Elfyn yn pwysleisio'r gred mai pontio ieithoedd - ac felly pobloedd - mae cyfieithu ac nid difetha'r farddoniaeth wreiddiol.

Byddai Miss Jones yn aros yn y fan gysegredig hon ac yn tynnu deilen brifet o'r gwrych, rhoi cusan iddi ac yna ei thaflu'n ôl i ardd yr Arolygydd.

Dyna pam fo Cusan Dyn Dall yn gasgliad mor werthfawr.

'Ia iawn,' meddai hithau gan daro cusan fach ar ei foch.

Cusan Dyn Dall gan Menna Elfyn.