Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

cyffes

cyffes

Yn sicr, yr oedd rhai yn y naill ar eu ffordd i'r llall; ond cyffes arall ydi honno.

Dile%wyd yr is-deitl gwreiddiol, 'cyffes enaid' a newidiwyd 'ar fynwes câr Dy galon' yn y pumed pennill i ddarllen 'ar fynwes câr dy enaid'.

I gyfarfod â gofynion odl y daeth y gair 'cŵn' i'r gerdd yn wreiddiol, yn ôl cyffes y bardd ei hun.

Ac yn y cyd-destun hwn y dylid ceisio deall cyffes enwog Simon fab Jona yng Nghesarea Philipi: temtasiwn oedd y 'gyffes', temtio Iesu i ymhonni'n feseia rhyfelgar.