Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

darllediad

darllediad

Crewyd hanes diwylliannol wrth i BBC Cymru lansio'r darllediad Cymraeg cyntaf erioed o'r Teletubbies. Yn ôl pob sôn, mae plant ifanc wrth eu bodd gyda'u ffrindiau hollddysgedig newydd.

Teletubbies Felly, maen swyddogol: mae Tinci Winci, Dipsi, La La a Po yn Gymry! Crewyd hanes diwylliannol wrth i BBC Cymru lansior darllediad Cymraeg cyntaf erioed o'r Teletubbies.

Bydd premiere byw y gwaith yn Neuadd Dewi Sant ar Fawrth 1 gyda darllediad ar y teledu ddydd Sul, Mawrth 5 ar BBC 2 Wales/Cymru.

Digwyddiad arbennig iawn arall i'r gerddorfa oedd darllediad cyntaf gwaith Jenkins, Dewi Sant, a gomisiynwyd yn arbennig ar gyfer BBC Cymru i ddathlur mileniwm, ar y teledu.

'Roedd yno radio,flynyddoedd cyn i ni gael un yn Nhy Capel, fy nghartref erbyn hynny, ac uchafbwynt y pnawn fyddai'r darllediad a ddechreuai tua dau o'r gloch - Llundain yn galw pellafoedd yr Ymerodraeth Brydeinig.

Sawl tro y cofir y geiriau ar ddiwedd darllediad, "Y cyfeilyddion oedd Maimie Noel Jones a Ffrancon Thomas".

Darllediad cyntaf Ceefax ar y BBC.

Un o fentrau mwyaf cyffrous y flwyddyn oedd y darllediad radio cydamserol rhwng BBC Radio Cymru a Phatagonia i ddathlu Dydd Gwyl Dewi 1999.

Bur rhaglen gylchgrawn foreol Livetime allan gyda'r syllwyr, a chreodd y ddrama ddyddiol Station Road hanes drwy sgriptio hyd at ddechraur darllediad er mwyn i'r cymeriadau allu roi sylwadau ar brofiad go iawn o'r eclips.

Bydd talu Tal Ail-ddarlledu yn rhoi'r hawl i'r Cynhyrchydd ganiatau dau ddarllediad arall cyhyd a bod y pedwerydd darllediad o fewn pedair wythnos i'r trydydd a bydd talu ail Dal Ail-ddarlledu yn rhoi'r hawl i'r Cynhyrchydd ganiatau dau ddarllediad arall cyhyd a bod y chweched darllediad o fewn pedair wythnos i'r pumed.

Pe ymrwymid yr Artist i ymddangos mewn hysbyseb Rhaglen nad yw'n ymddangos ynddi telir y Tal Dyddiol neu Wythnosol a thal ychwanegol am bob darllediad (gweler Atodlen A).

Y cyhoeddwr y noson honno (yn y stiwdio gyda'r cast gan mai darllediad byw oedd hi) ydoedd Sam Jones.

Digwyddiad arbennig iawn arall i'r gerddorfa oedd darllediad cyntaf gwaith Jenkins, Dewi Sant, a gomisiynwyd yn arbennig ar gyfer BBC Cymru i ddathlu'r mileniwm, ar y teledu.

Gwahoddwyd yr awdur i roi sgwrs ar Genedlaetholdeb Cymru ar y radio, ond ddeuddydd cyn y darllediad fe dynnodd penaethiaid y BBC y gwahoddiad yn ôl.

A nos Wener roedd Rhodri Williams a Frances Donovan yn cyflwyno darllediad allanol yn Saesneg o Abertawe ar BBC 1.

Pan oedd y darllediad ar ben, fe ddiffoddwyd y lampau a'u llwytho i gefn y lori.

Darllediad cyntaf Ceefax ar y BBC. Agor gorsaf radio annibynnol gyntaf Cymru, Sain Abertawe.

Darllediad cyntaf Under Milk Wood gyda Richard Burton.

Bu'r rhaglen gylchgrawn foreol Livetime allan gyda'r syllwyr, a chreodd y ddrama ddyddiol Station Road hanes drwy sgriptio hyd at ddechrau'r darllediad er mwyn i'r cymeriadau allu roi sylwadau ar brofiad go iawn o'r eclips.