Mae Caerdydd yn sicrach fyth o ddyrchafiad i Ail Adran y Cynghrair Nationwide ar ôl i banel disgyblu Cymdeithas Pêl-droed Lloegr argymell y dylai Chesterfield - sydd ar frig y tabl - golli naw pwynt.

Chware teg i'r cyfarwyddwr, yr oedd yn athro da, a llwyddodd i ennyn diddordeb Hector yn y pwnc ei hunan yn hytrach nag yn y gobaith am unrhyw ddyrchafiad nac ennill trwy ei wybodaeth newydd.

Aberthai rhieni lawer cysur er mwyn cymhwyso eu plant gogyfer â'r gystadleuaeth lem am ddyrchafiad, ac aberthent y genedl Gymreig a'i hiaith er mwyn chwyddo nerth a gogoniant yr Ymerodraeth fawr yr oedd Cymru'n rhan ddinod ohoni.

'Roedd ychydig bach o siarad falla bydda fo'n mynd i adael - ond y tymor dwetha pan gawson nhw ddyrchafiad roedd pawb yn hapus yn Abertawe.

Mae'n argoeli'n dda arnyn nhw am ddyrchafiad.

Yno y sicrhaodd y Swans ddyrchafiad i'r Ail Adran.

Y sefyllfa ar hyn o bryd yw bod Chesterfield yn drydydd, a mi dybiwn i eu bod nhw'n dal yn sicr o ddyrchafiad.