Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

fuaswn

fuaswn

"Ddim hyd yma, neu fuaswn i byth wedi mentro ailadrodd yr holl stori wrthych chi heno." "'Rydym yn ffodus ein bod ni wedi gofalu am gaban," meddai fy ngwraig wrth i'r llong symud oddi wrth y cei yn Dover am un o'r gloch y bore.

Taswn i'n medru, mi fuaswn i'n cynghaneddu rwan!

"Wn i ddim beth fydd eich rhieni chi'n ei ddweud Nia, ond mi fuaswn i'n meddwl y dylech chithau hefyd fynd ymlaen â'ch cwrs.

"Mae'n dda fod dŵr y môr yn gynnes hefyd yn y rhan yma o'r byd neu mi fuaswn wedi rhewi i farwolaeth," meddyliodd.

"Pam na fuaswn wedi ffonio'n gynt?

Ni fuaswn byth yn cynghori neb i anwybyddu barn na ffansi leol chwaith!

Gofynnodd i mi a fuaswn yn fodlon dod yn ôl bore trannoeth i fynd dros y frawddeg gyda hi jest cyn iddi fynd i'r neuadd.

"Fuaswn i ddim yma heddiw'n siarad hefo ti pe byddai hynny wedi digwydd," oedd sylw'r hen ŵr.

Ni fuaswn yn gofyn cwestiynau fel hyn oni fy mod i'n rhannu eu hanwybodaeth.

Yna dechreuais weiddi ac hyd yn oed sgrechian, ond yr hyn a weithiau fel brec arnynt oedd llond ceg o Gymraeg na fuaswn yn ei defnyddio'n gyhoeddus adre!

Mae hynny mor wir, Begw ac ydi fod llawer i hen law yn llaw flewog' Ac meddai fy nhaid, er na ddwedodd Begw ei hun fawr ddim, 'fuaswn i ddim yn mentro rhoi fy mys yn ei cheg hi'.

Gresyn na fedrwn i hedfan jet, mi fuaswn yn mynd oddi yma cyn i'r un ohonyn' nhw allu symud.

ia,' meddai Caradog, 'taswn i'n digwydd 'i weld o mi fuaswn innau'n diolch iddo fo hefyd.' Cymeriad arall y bu+m lawer yn ei gwmni oedd Hamilton, Nant y Gors.

Rhywle ymysg y papurau hyn fe fuaswn i'n siwr o ddod o hyd i neges wedi ei chyfeiro ataf i yn unig.

'Taswn i'n actio'n rheolaidd mewn cyfres deledu hir neu mewn opera sebon, fel y bu+m i yn Coleg, yna mi fuaswn i'n colli'r cyfle yna.

Fuaswn i ddim yn meiddio awgrymu ei fod yn greadur ymffrostgar, ond mi fentra' i ddweud ei fod wrth ei fodd yn clywed ei lais ei hun.

'Pam na fuaswn i'n athro?' Am na fuoch chi ddim yn y coleg.' Pam na fues i ddim yn y coleg.' 'Da'n i ddim yn gwybod.' 'Wel, mi ddeuda i wrthoch chi be' 'di'r rheswm Mae'r athro yma wedi gwneud ei waith cartre'.

A dyma nhw'n dod ac yn eistedd ar y llawr wrth ein traed ni, a chyda nhw roedd yna anferth o ddyn - 'Joe Louis' oedden nhw'n ei alw fo - ac roeddo'r un ffunud â'r bocsiwr ond mi fuaswn i'n cymryd fy llw ei fod o ddwywaith gymaint ag o.

"Mae hi'n drueni na fuaswn i'n medru dweud wrtho fo am y trysor sydd wedi'i gladdu o dan y meini hirion." "Y trysor!