Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

menem

menem

Ond mae yna ffactorau dyfnach hefyd sy'n deillio, yn eironig ddigon, o gyfnod yr Archentwr enwocaf oll - arwr Menem a sylfaenydd y blaid y daeth yn arweinydd arni - sef Juan Pero/ n.

Dyw hi ddim yn syndod felly fod Menem yn dal i fod yn wyliadwrus o fyddin bwerus Ariannin.

Dyma'r union ddyn fyddai'n cael ei alw'n 'Calamity Carlos' a 'Mad Menem' yn ddiweddarach gan y wasg Brydeinig.

Dyna pam y mae Menem wedi rhyddhau'r rhan fwyaf o'r milwyr a gafwyd yn euog ar ôl y 'rhyfel brwnt' yn erbyn y bobl yn ystod dyddiau'r juntas.

Un o drafferthion mwyaf Zulema, fodd bynnag, yw ei huchelgais gwleidyddol ei hunan, a ddechreuodd y diwrnod yr etholwyd Menem yn Llywodraethwr La Rioja.

Er taw fel Mwslim y cafodd Menem ei fagu, bu'n rhaid iddo dderbyn y ffydd babyddol fel un o'r amodau o fod yn arlywydd.

Felly, fyddai yna ddim amigos yng nghabinet Menem.

Dadleuai, gyda chryn gyfiawnhad, na fuasai Pero/ n wedi caniata/ u i'w bobl ddiodde'r fath galedi ag yr oedd Menem wedi ei greu.

Rwy'n siwr taw teimladau cymysg oedd gan Menem y bore hwnnw.

Daeth Menem i sylweddoli fod y system bellach yn milwrio yn erbyn union egwyddorion Pero/ n.

Yr achlysur fyddai dathlu ei flwyddyn gyntaf fel arlywydd, a doedd dim amser i asesu'n iawn a oedd Menem yn wirioneddol werth ei bortreadu.

Ond, yn bwysicach na dim i mi, mae'n ffrind personol i Carlos Menem.

Ond, yn groes i'r wybodaeth ar y gwahoddiadau swyddogol, doedd Zulema Yoma de Menem ddim yn bresennol yn y dathliadau y bore hwnnw.

'Llawdriniaeth heb anaesthetig' oedd disgrifiad Menem ei hun o'r strategaeth.

Roedd gan hyn gysylltiad uniongyrchol â'r ffaith fod Menem wedi treulio'r noson flaenorol, heb ei wraig, yng ngwesty'r Alvear Palace.

Yn fuan wedi ei ethol, aeth Menem ati i weithredu polisi%au economaidd y byddai Thatcher wedi bod yn falch ohonynt.

Y prif fygythiad i Menem yw cyflwr yr economi.

Wedi i fand y dathlu ddistewi, diflannodd Menem i mewn i'r Casa Rosada i gyfarch yr holl lysgenhadon tramor yn y wlad.

'Os gall hwnnw ddadfeilio comiwnyddiaeth drwy'r Undeb Sofietaidd, fe ddylai fod yn bosib i ni wneud yr un peth i Beronistiaeth yn y wlad hon,' meddai Menem.

Doedd dim amheuaeth ynghylch dyfnder y newidiadau a dewrder gambl Menem.

Roeddwn yn cynllunio cyfres deledu o bortreadau o arweinyddion y byd pan ddaeth y merched ataf i ddweud fod Menem yn barod i gydweithredu.

Mae lluniau o Juan ac Eva Pero/ n yn addurno cartref Menem yn La Rioja.

Erbyn wyth o'r gloch fore trannoeth safai Menem, yn ei lawn daldra o bum troedfedd a phedair modfedd, wrth fynedfa Ty'r Llywodraeth, y Casa Rosada (y Ty Pinc).

Mae Zulema de Yoma Menem yn fwy o gorwynt nag Aliki a Sylvia gyda'i gilydd.

Pan ofynnwyd i Menem unwaith beth oedd ei ofn mwyaf, atebodd: 'Duw - a Zulema.' Cafodd hoffter y ddau o fywyd bras ei feirniadu'n llym droeon.

Ymhlith ein cyd-letywyr roedd Sean Connery (a oedd heb glywed am Y Byd ar Bedwar!), a Phrif Weinidog China; ac, am resymau perthnasol iawn i'r stori, fel y cawn weld maes o law, yr oedd yr Arlywydd Carlos Menem ei hun yn treulio noson yn y gwesty.

Er taw ychydig iawn a wyddwn i - a'r Gorllewin yn gyffredinol - am Arlywydd Ariannin, Carlos Menem, roedd hi'n hysbys i bawb fod ei wlad mewn trafferthion ofnadwy.

Cyfyngodd ar hawl yr undebau i fynd ar streic, collodd miloedd o weithwyr sifil eu swyddi wrth i fiwrocratiaeth gael ei chwtogi, a chafodd pob gwrthwynebiad i'r chwyldro newydd ei ateb gan fygythiad y rhoddid awdurdod llwyr yn nwylo Menem pe bai angen.