Ym mhlwyfi Talybont a Phenllyn rhewodd yr hen bobol a'r plant bach i farwolaeth a daeth llwynogod i lawr o'r Gader i'r dref i chwilio am fwyd.