Efallai y byddai yn rhagorach cyfrol o fod wedi closio at arddull y nofel, dyweder.