Mae yggol y pentref wedi dod, yn aml, yn ffocws Cymraeg y gymuned.