Ar un adeg fe wyddai amryw ohonynt rywbeth am emynau ac am y Beibl, neu'n hytrach am adleisiau briw o'r pethau hyn yn nofio yn y gwynt.

Efallai'n wir fod eu hymateb iddynt yr un ag ymateb Joyce i gatholigiaeth, ond yr oeddynt yno, hyd yn oed os oeddynt yn llai lliwgar na'r adleisiau joyceaidd.

(Gyda llaw, adleisiau o Iddew Malta a Dr Faustus a Tambourlaine (Marlowe).) 'Bei cawn i berfedd y ddaear im cist am coffr, mi gysgwn yn llonydd a gwyn fyddai fy myd'.

mae ann griffiths yn llawn adleisiau i'r darllenydd o gymro / gymraes.

taswn i wedi galw'r ddirgel ddynes yn joanna southcott dyweder, fe fyddai yna adleisiau ond nid cymaint i'r cymry, hwyrach.