Gwelodd y golygydd ei hun fel y Jacob arall hwnnw yn yr Hen Destament yn 'gwisgo siaced fraith am ei anwylyn'.