Ni fyddai'n bosib cynhyrchu cynifer o deitlau yn flynyddol heb asiantaethau gyda staff llawn amser â'r arbennigedd pwrpasol.

Er na fydd tribiwnlys Cymraeg na Chymreig, pan fydd tribiwnlys yn eistedd yng Nghymru ac yn delio ag achos Cymraeg, mae'r ddeddfwriaeth yn rhoi iddo'r hawl i alw ar arbennigedd Cymraeg ac yn gosod dyletswydd arno i ystyried anghenion penodol plentyn o Gymro.