Oherwydd mai Cymraeg oedd cyfrwng addysg yn yr ysgolion Sul, yr oedd yn rhaid wrth ategion i hyfforddi'r disgyblion yn nodweddion yr iaith.