Mae Noel Bain, ditectif lleol a chanddo ei hun ferch ifanc, ar ei ôl.