Dewch i wrthdystio yn erbyn banciau a chymdeithasau adeiladu Dinbych i gefnogi'r ymgyrch dros Ddeddf Iaith Newydd.

Doedd hi ddim yn coelio mewn banciau felly doedd hi ddim yn bosib iddi newid sieciau, ond byddai'n rhoi benthyg yr arian heb feddwl ddwywaith am y peth.

Dewch i wrthdystio yn erbyn banciau a chymdeithasau adeiladu Bangor i gefnogi'r ymgyrch dros Ddeddf Iaith Newydd.

Yn anffodus, roedd pob un o'r banciau a chymdeithasau adeiladu (ag eithrio'r NatWest) wedi gwrthod gwneud hyn, er i'r Gell eu rhybuddio nhw rhyw chwe mis yn ôl, ac er i Gell Caerdydd ymgyrchu yn eu herbyn ers amser.

'Stalwm ar ddiwrnod trip yr Ysgolion Sul fe fyddai y banciau yn brysur oherwydd y byddai y trysoryddion yn codi arian gwario i'r plant, a hynny ar fore Sadwrn, ac yna yr arian yn cael eu rhannu yn y 'waiting room' neu ar y platform cyn i'r 'Special' ddod i mewn, a phawb yn mynd fel milgwn am y 'coaches' a neb (bron) ar ol yn y pentref y diwrnod hwnnw nes y deuai'r 'Special' yn ol.

coffrau, a lleisiau pobl ariannog ac ariangar Hong Kong a dinasoedd dwyreiniol eraill a gafodd sylw, ac nid banciau bach cefn gwlad Cymru sydd yn awr yn cau o un i un.

Nid yw dibynnu ar ewyllys da wedi dod â gwasanaeth Cymraeg yn achos banciau, cymdeithasau adeiladu, cwmnïau ffôn symudol, a chwmnïau meddalwedd.

Datganwyd mai targed newydd y Gymdeithas ar gyfer 2001 oedd y banciau a chymdeithasau adeiladau.

Cyn bo hir byddwn yn symud ymlaen at dargedau newydd fel y banciau.

Y camau amlwg nesaf yw edrych ar faint o nwyddau'r siopau hyn a wneir yng Nghymru ac ymhle mae buddsoddiadau'r banciau.

Dim ond trwy roi statws swyddogol i'r Gymraeg fel priod iaith Cymru y gallwn ni wedyn fynnu bod banciau a siopau a chwmnïau ac ymddiriedolaethau iechyd, a.y.y.b. yn gweithredu'n drwyadl ddwyieithog. Siân Howys yn gwneud ei marc ar ddechrau'r ymgyrch

Bu Cell Colegau Aberystwyth am dro o amgylch banciau a chymdeithasau adeiladu'r dref ychydig yn ôl (Dydd Mercher, Tachwedd y 1af) i weld os oeddynt yn gweithredu polisiau dwyieithog llawn.

Dewch i wrthdystio yn erbyn banciau a chymdeithasau adeiladu Aberystwyth i gefnogi'r ymgyrch dros Ddeddf Iaith Newydd.

Mae pob dim yn PDH bellach - archfarchnadoedd, llefydd parcio, banciau, peiriannau parod.

Aeth dorf o amgylch tref Aberystwyth gan bastio posteri ILDIWCH I'R GYMRAEG ar siopau, banciau, cymdeithasau adeiladu, ac unrhyw sefydliad arall nad oedd yn defnyddio'r Gymraeg pchr yn ochr â'r Saesneg.

Mae'n hollol wir y bu esgeuluso ar y Gymraeg gan lywodraethau, gan fasnach a diwydiant, gan y banciau a'r Bwrdd Croeso a British Telecom a'u bath ț a chan fudiadau, sefydliadau a chymdeithasau eraill.

Cychwynnodd y Gymdeithas drwy fynnu statws i'r Gymraeg mewn siopau, banciau ayyb, a chafodd nifer o fuddugoliaethau.

Dewch i wrthdystio yn erbyn banciau a chymdeithasau adeiladu Abertawe i gefnogi'r ymgyrch dros Ddeddf Iaith Newydd.

Bydd safleoedd banciau newydd sbon ym Makro Nantgarw ac yng Nghanolfan Gymuned Brynna.

Mae'r hen ddeddf iaith yn gyfyngedig i'r sector cyhoeddus, ac nid yw'n cyffwrdd â darparwyr yn y sector preifat, fel y banciau, cwmniau ffôn, nwy, trydan, dăr.