Gwelais frawddeg: "Hyd ei ymddeoliad cynnar gwasnaethodd ar Staff Banc y Barclays".
'Bron pedair blynedd.' 'A cyn hynny?' 'Barclays.' Nodiodd Gareth a chau botwm olaf ei got.
Barclays yn cyflwyno'r cerdyn credyd cyntaf.
Tybed a all trigolion Gwaun Cae Gurwen fancio ar gefnogaeth Syr Anthony Hopkins i'w hymgyrch i gadw banc Barclays y pentref yn agored.
Cymerodd y wladwriaeth y prif gyfranddaliadau yn y cwmnËau olew, a gwladolwyd Banc Barclays.
Hoffwn gydnabod ein gwerthfawrogiad i'n noddwyr hael, Y Swyddfa Gymreig, Banc Barclays, Cymdeithas Adeiladu'r Alliance and Leicester a chymorth ymarferol Prifysgol Cymru, Aberystwyth a Theledu AGENDA.