Mae'r Cyngor yn fodlon bod BBC Cymru wedi camu ymlaen yn erbyn yr amcanion a bennwyd ar gyfer 1998/99.