Mae gwaith Weinrich a Fishman yn edrych ar ddwyieithrwydd o berspectif ffwythiannaeth adeileddol (structural functionalism), a'u prif ddiddordeb yw gweld pa un o'r ddwy iaith sy'n cael eu defnyddio o fewn gwahanol sefyllfaoedd cymdeithasol.