mae'n amlwg fod Bouchard gyda'i wallt du afreolus, ei aeliau dramatig a'i Ffrangeg delweddus wedi cymryd mantell Rene Levesque, fel ymgorfforiad o genedligrwydd Que/ bec.

Daw Lucien Bouchard o Lac Saint-Jean, ardal lle mae mwyafrif llethol y boblogaeth yn uniaith Ffrangeg ac yn genedlaetholwyr o hil gerdd.

Un elfen bwysig yw'r arweinydd carismatig Lucien Bouchard, roedd ei ddelwedd ef yn gadarnhaol dros ben tra bu delwedd Chretien yn un affwysol yn Que/ bec ers cryn amser.