Stephen Brooker sgoriodd gôl Port Vale - bydd angen gwyrth ar Abertawe i osgoi dychwelyd i'r drydedd adran.