Ymwelodd Dr Tudur Jones, Dafydd Jones Caefadog a minnau ddwywaith â Chyngor Lerpwl i geisio'i annerch.