Chwelir cymdeithasau bychain ac mae'r iaith yn diflannu yn y broses.