Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

chwilotydd

chwilotydd

'Yn aml iawn, mae chwilio ar y We yn Gymraeg wedi bod yn broblematig,' meddai Elin Haf Gruffydd Jones ar ran Cymdeithas yr Iaith Gymraeg, 'ac mae'r Chwilotydd yn datrys y broblem mewn ffordd ddyfeisgar a syml.

Mae'r un peth yn wir wrth chwilio am enwau priod, fel BBC, neu Mabinogi: mae'r Chwilotydd yn gwahaniaethu rhwng y defnydd Cymraeg a'r gweddill.

Mae'r Chwilotydd yn ddyfais unigryw sy'n dod o hyd i ddalennau Cymraeg ar y We Fyd-Eang.

Mae'r Chwilotydd yn gallu dod o hyd i ddalennau Cymraeg sy'n sôn am y pethau hyn. (178)

Mae lansio'r Chwilotydd yn Ysgol Gynradd y Parc, ger y Bala, hefyd yn dangos pa mor bwysig yw cael adnoddau technoleg yn Gymraeg ar gyfer plant.

Wrth chwilio am eiriau fel 'piano' neu 'drama' sydd yr un peth yn Gymraeg, Saesneg ac ieithoedd eraill, bydd y Chwilotydd yn dod o hyd i'r safleoedd Cymraeg sy'n cynnwys y gair, yn hytrach na rhestri'r holl safleoedd ym mhob iaith.

Mae hyn yn wir hefyd am enwau: er enghraifft, gellid chwilio am safleoedd Cymraeg am Aberystwyth, am y Mabinogi, neu'r Super Furry Animals, neu Dafydd Morgan Lewis hyd yn oed. Golwg ar y Chwilotydd newydd

Bore fory (ddydd Iau) am 10.30 yn Ysgol y Parc, ger y Bala, fe fydd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg yn lansio'r 'Chwilotydd', peiriant chwilio unigryw ar gyfer y We Fyd-Eang sydd yn dod o hyd i safleoedd Cymraeg.