Byddai hynny'n golygu gwaith mwy anniddorol a chyfyng na chyfieithu, ac yn ein caethiwo gormod.

Mewn geiriau eraill, nid rhywbeth a goleddid gan wŷr di-ddysg a chyfyng eu gorwelion ydoedd y myth Brythonaidd yng nghyfnod y Dadeni.