Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

cyfarwyddwyr

cyfarwyddwyr

Y mae cyfarwyddwyr Cwmni Cig Arfon Cyf.

GL Mae yna ddiffyg cyfathrach rhwng y cwmniau ar lefel Cyfarwyddwyr Artistig cyn penderfynnu ar eu cynyrchiadau.

Ef a'i gyd-weinidogion oedd 'cyfarwyddwyr y bobl, chwedl yntau, a'u dyletswydd, fel cynrychiolwyr y grefydd honno a oedd, yn eu golwg hwy, wedi achub y Cymry rhag tywyllwch yr oes o'r blaen, oedd goleuo'u cydwladwyr.

Os ydys am weld darparu deunyddiau addysgol yn y Gymraeg yn y tymor byr, ystyrir bod angen manteisio ar sgiliau arbenigol prin y canolfannau ar gyfer gwaith golygu, cyfieithu, dylunio, a chysodi a bod angen manteisio ar brofiad a sgiliau gweinyddu'r cyfarwyddwyr eu hunain, sydd wedi denu a meithrin y sgiliau hyn o fewn eu gweithlu ac wedi sefydlu perthynas weithredol nid yn unig gyda'r gweisg a'r cyhoeddwyr ond gyda'r awdurdodau a'r athrawon unigol.

Yn bennaf, felly, y mae angen i'r cyfarwyddwyr ar y naill ochr a'r Adran ar y llall gydnabod y gellid cyflawni'r tasgau hyn i gyd naill ai drwy gomisiynu gwaith neu drwy gyflogi person ac mai'r ganolfan a ddylai benderfynu pa un sy'n briodol ym mhob achos er mwyn gwneud y defnydd mwyaf effeithlon o'r cymorth a ddyranwyd ac o'r arbenigedd sydd ar gael iddynt.

Un o Amlwch yw Derec Williams, un o dri cyfarwyddwyr y Cwmni - hwy hefyd sy'n gyfrifol am gyfansoddi'r cyn yrchiadau llwyddiannus.

Dylai unrhyw drefniadaeth gyllidol gydnabod mai cyfarwyddwyr y canolfannau, nid swyddogion PDAG na'r Swyddfa Gymreig, yw'r unigolion â'r wybodaeth orau am yr anghenion staffio mewn unrhyw un ganolfan ac mai'r asiantaeth sy'n cynnal project ddylai fod yn gyfrifol am sicrhau y dulliau mwyaf effeithiol o gyflawni'r tasgau sydd ynghlwm wrth y gwaith cynhyrchu er mwyn cyflawni'r project o fewn y cyfnod cytunedig.

Bydd paratoi'r cyllidebau hyn yn caniata/ u i'r cyfarwyddwyr ddewis rhwng gwahanol bosibiliadau.

Maen siwr ei fod yn un o'r cyfarwyddwyr y bu mwyaf o alw amdano drwyr ganrif.

Fel y dywedodd y cyfarwyddwyr mewn datganiad wedyn:

Bydd cyfarwyddwyr y Cwpan Cenedlaethol yn gorfod penderfynu a yw'r canlyniad pan orffennodd y gêm yn un dilys.

Mae nifer o gwmniau wedi bod yn anfon cyfrifon yn Gymraeg (mater gwahanol i'r "Return" sy'n rhestru manylion Cyfarwyddwyr ac ati) ers blynyddoedd i D^y'r Cwmniau, ac wedi cael eu gwrthod.

Weithiau, mae'n naturiol fod cynhyrchwyr, cyfarwyddwyr a thechnegwyr ifainc yn bryderus rhag i lais profiad droi'n ymyrraeth neu hyd yn oed arwain i bylu'r fflam o dân yn eu boliau.