Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

ddwyieithrwydd

ddwyieithrwydd

Yn gyntaf nid yw'r Cynulliad yn gweithredu polisi o ddwyieithrwydd gweithredol ac yn ail ymddengys nad yw'r cyfryngau ar y bwletinau newyddion Saesneg yn gwneud cyfiawnder â'r aelodau hynny sy'n dewis siarad Cymraeg.

Chi sy'n creu cyfle i ddwyieithrwydd.

Yn ogystal bydd Siân Howys, Cadeirydd Grwp Democratiaeth Cymdeithas yr Iaith, yn cynnal sesiwn ar ddwyieithrwydd yn y Cynulliad.

Rhaid i'r Cynulliad sicrhau cefnogaeth ymarferol ac ariannol digonol i sefydliadau a chyrff holl gymunedau Cymru fedru gweithredu yn ôl yr egwyddor o ddwyieithrwydd naturiol. Pwyllgorau Pwnc a'r Dull Rhaglen

Mae gwaith Weinrich a Fishman yn edrych ar ddwyieithrwydd o berspectif ffwythiannaeth adeileddol (structural functionalism), a'u prif ddiddordeb yw gweld pa un o'r ddwy iaith sy'n cael eu defnyddio o fewn gwahanol sefyllfaoedd cymdeithasol.

Ond os ydym yn anelu tuag at Gymru sy'n gynyddol ddwyieithog dylid ceisio meithrin agweddau cadarnhaol tuag at ddwyieithrwydd drwy sicrhau fod pob plentyn sy'n derbyn addysg feithrin yn cael blas o'r Gymraeg fel rhan o brofiad addysgol cynnar.