Ar hyd y bymthegfed ganrif gwelir yn amlwg gynnydd mawr ymhob gwlad yn rhif y rhai a ddysgasai ddarllen: lleygwyr yn ogystal â chlerigwyr, gwyr a gwragedd fel ei gilydd.

Y siaradwr arall oedd Dr Alistair McLean, Sgotyn a ddysgasai gryn dipyn o Gymraeg.

Cam petrus oedd y dyfyniad tuag at greu synthesis rhwng 'Traddodiad Llanbryn-Mair' a'r system a ddysgasai gan Murry.