Ar drothwy prifwyl arall DG LLOYD

Ar y cyfan, bu 1999/2000 yn flwyddyn dda i BBC Cymru ar rwydweithiau'r DG, wrth i lawer o'r gwaith datblygu a'r buddsoddiad mewn hyfforddiant a thalent ddwyn ffrwyth gyda llwyth o gomisiynau sydd wedi denu sylwadau ffafriol, ac ymateb da gan y gynulleidfa.

BAFTA yw prif sefydliad y DG yn hyrwyddo a gwobrwyo'r gorau mewn ffilm, teledu a chyfryngau rhyngweithiol a BAFTA Cymru yw cangen Cymru yr Academi.

O ganlyniad i'r newidiadau yn naearyddiaeth wleidyddol y DG cafwyd slot Cymreig yn ystod Newsnight, sef Wales at Eleven, wedii gyflwyno gan Sian Lloyd.

Wyneba radio'r BBC yng Nghymru gystadleuaeth gynyddol, ond mae gwasanaethau radio y BBC yn perfformio'n llawer gwell na chyfartaledd y DG, gyda BBC Radio Wales a BBC Radio Cymru yn ychwanegu'n sylweddol at nifer gwrandawyr radio'r BBC. Gyda'i gilydd, mae 18 y cant o'r boblogaeth yn gwrando ar BBC Radio Wales a BBC Radio Cymru bob wythnos.

Fel y mae'n digwydd, dim ond ychydig yn llai nodedig fu 1998/99: ymweliad Cyngor Gweinidogion Ewrop â Chaerdydd, ymddiswyddiad Ron Davies AS o'r cabinet, y gystadleuaeth am arweinyddiaeth ei blaid, penderfyniad y BBC i wneud buddsoddiad enfawr ym maes newyddion a materion cyfoes yng Nghymru mewn ymateb i'r Cynulliad Cenedlaethol newydd, BBC Cymru yn lansio ei wasanaeth digidol cyntaf - BBC CHOICE Wales - y gwasanaeth cyntaf gan BBC Cymru i fod ar gael drwy'r DG.

Yn ôl y ffigurau cynulleidfa eithriadol ar gyfer yr awr gyfan rhwng 6pm-7pm, bu fformwla rhaglen newyddion yn y DG ac yn Rhyngwladol, wedii ddilyn gan Wales Today yn llwyddiant, gan adeiladu ar y timau cyflwyno a chynhyrchu sydd wediu sefydlu bellach ers blynyddoedd lawer.

Ar y cyfan, bu 1999/2000 yn flwyddyn dda i BBC Cymru ar rwydweithiaur DG, wrth i lawer o'r gwaith datblygu ar buddsoddiad mewn hyfforddiant a thalent ddwyn ffrwyth gyda llwyth o gomisiynau sydd wedi denu sylwadau ffafriol, ac ymateb da gan y gynulleidfa.

Yn dilyn nifer o flynyddoedd lle rydym wedi ymgyrchu dros fwy o gomisiynau rhwydwaith, maen galonogol gweld y nifer uchaf erioed o raglenni BBC Cymru a gynhyrchwyd ar gyfer rhwydweithiau radio a theledur DG. o'r diwedd ailgomisiynwyd cyfres ddrama, ar gobaith yw y bydd y buddsoddiad mewn datblygu a thalent dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf yn creu cynnydd pellach yn y maes hwn.

Nod BBC Cymru ers tro yw sicrhau bod delweddau Cymru, ei llais a'i chalon, yn cael eu gweld a'u clywed trwy'r DG. Roedd y flwyddyn a fu, pan ddenwyd y nifer mwyaf erioed o archebion radio a theledu rhwydwaith, felly, yn hynod galonogol.

Sicrhau bod BBC Cymru yn chwarae rhan amlwg yn natblygiad gwasanaethau BBC Online ar gyfer cynulleidfaoedd yng Nghymru ac ar draws y DG.

Dros y ddwy flynedd nesaf gall y gwylwyr a'r gwrandawyr ar draws y DG dderbyn gwledd gyfoethog o raglenni o Gymru.

Rhoddwyd pedwar cyngerdd gan y Gerddorfa ym mherfformiadau Proms y BBC yn y Royal Albert Hall, a darlledwyd un ar rwydwaith BBC Un ar draws y DG. Perfformiodd y Gerddorfa Requiem Verdi hefyd mewn cyngerdd arbennig ar gyfer yr Uwch-gynhadledd Ewropeaidd, y noson wedi iddynt berfformio mewn cyngerdd gala awyr-agored yng Nghastell Caerdydd.

Mae ein rhaglenni yn rhoi perfformwyr Cymru, talent cynhyrchu Cymru a phrofiad pobl Cymru ar yr awyr ar draws y DG a thu hwnt.

Yn ôl y ffigurau cynulleidfa eithriadol ar gyfer yr awr gyfan rhwng 6pm-7pm, bu fformwla rhaglen newyddion yn y DG ac yn Rhyngwladol, wedi'i ddilyn gan Wales Today yn llwyddiant, gan adeiladu ar y timau cyflwyno a chynhyrchu sydd wedi'u sefydlu bellach ers blynyddoedd lawer.

O ganlyniad i'r newidiadau yn naearyddiaeth wleidyddol y DG cafwyd slot Cymreig yn ystod Newsnight, sef Wales at Eleven, wedi'i gyflwyno gan Sian Lloyd.

Mae'r Cyngor yn falch bod cyfradd cynulleidfa Cymru o ran y gwasanaethau a ddarperir gan y BBC wedi cynyddu i 7.2 yn ail chwarter 1999, ac wedi parhau ar 7.0 ar gyfer gweddill y flwyddyn, yn uwch na chyfartaledd y DG.

Mae'r hinsawdd o newid o fewn llywodraeth yng Nghymru a'r DG, ac yn y farchnad ddarlledu, yn cynnig sialensau mawr i ni a ddylai ein cyffroi yn hytrach na'n brawychu.

Mae'r berthynas rhwng y gerddorfa a mynychwyr cyngherddau yn cael ei chryfhau ymhellach gan linell ffôn BBC Call NOW - y gyntaf o'i bath yn y DG - a lansiwyd ym mis Medi.