Wrth drafod model Fishman o diglossia, dywed Williams:
Meddai Eckert, a wnaeth waith ar Ffrangeg/ Gascon yn Ariege: Dywed Williams ymhellach, wrth drafod y cysyniad o diglossia:
Un o brif ddiddordebau y rhai sy'n gweithio o fewn y perspectif hwn yw ceisio ailwampio y syniad o diglossia.