Llyfrgell Home Page Contents

Llyfrgell Owen Phrasebank

dractor

dractor

Wel ydi, mae pawb hefo tractor, a chlymu fferm wrth fferm, ffermwyr cefnog yn awyddus i gael gafael ar y tir ac yn barod i adael i'r hen fythynod fynd er mwyn cael byw yn y cymoedd, gan bicio i fyny bob hyn a hyn mewn cerbyd neu dractor neu rywbeth.

Yno y diflannai am oriau, yn blentyn, i hongian ar iet yr ardd, ac i smalio gyrru car mewn sgerbwd hen dractor rhydlyd.

Mae'r cyfleusterau gan yr amaethwr erbyn hyn i gasglu ei borthiant o silwair, yn rhydd neu'n fyrnau mawr, heb brin orfod dod oddi ar glustog gyfforddus ei dractor.

Ers talwn roedd y ffermwr yn ddibynnol ar ei feibion a'i ferched i raddau, ond heddiw mae'n gallu cario ymlaen gyda'i dractor ac efallai un mab wedi aros gartref.

Roedd o wedi diflannu i rwla, yn mwydro rwbath am droi rhyw feheryn at rhyw ddefaid, dôshio rhyw giât, weldio rhyw fuwch, injectio rhyw dractor a thrwshio rhyw oen.

Gwelir yno darlun o William Morgan Ty'n Rhyd, ar gefn ei dractor yn 'torri llafur' gweithio yn y llafur, sy'n golygu bod wrthi yn y cae yd.