Tra medrwn ni greu cystal ffilmiau â Hedd Wyn, does dim angen i ni ymddiheuro am natur 'lenyddol' ein meddylfryd ffilmaidd.