Mae honno'n cynnwys hunanladdiad, ambell reg a'r hyn y bydd parchusion yn ei alw'n 'fratiaith'.

Os bydd hi'n anodd gan rai dderbyn y 'fratiaith', ­ John Owen, mae'n gam hanfodol yn natblygiad y plant - tafodiaith yw hi ar y ffordd tuag at fabwysiadu'r Gymraeg.

"Mae yna lot o fratiaith," meddai'r cynhyrchydd, Laurel Davies.

Efallai y bydd A Ddioddefws a Orfu hefyd yn creu ymateb mwy cymysg na'r drama-gerddi traddodiadol, gydag elfennau digon caled yn y stori a defnydd helaeth o'r hyn sy'n cael ei alw'n 'fratiaith'.