Y sgil-glwyfa yn y pen a'r bol a'r gwegian, a'r gwayw cyffredinol ...