Naturiol ydoedd i Mr (wedyn yr Athro a Syr) Ifor Williams fel ymchwilydd dygn i fywyd Dafydd ap Gwilym a pharatowr golygiad gwyddonol cyntaf ei waith ddod i'r maes ar ôl Gruffydd a Lewis Jones.