Jones oedd yn y Gadair a'r Dr Tudur Jones a gyfieithai o'r Gymraeg ac o'r Saesneg.