Ac i gymylu pethau ymhellach, mae'r radd gynilo yn Yr Unol Daleithiau wedi disgyn yn ystod y blynyddoedd diwethaf, ac wedi dymchwel rhai o ragfynegion yr awdurdodau economaidd yno.

Yr arwydd allanol amlycaf o hyn oedd pwnc yr Eisteddfod, lle y bu bwganod yr Orsedd a'r pwyllgorau lleol yn foddion i gymylu gwahaniaeth pwyslais ymhlith y cyfranwyr.