Mae trefnwyr Cwpan Heineken Ewrop, ERC, wedi cadarnhau na chaiff prop Cymru, Peter Rogers, chwarae yn y gystadeuaeth y tymor hwn.