Ond y gorffennol ffiwdal yw hyn i gyd - prun ai dan frenhinoedd Indiaidd neu dan aristocratiaeth nawddogol y Raj.

Dyma esgus da i bawb roi'r gorau i weithio ac er i'r dyn Indiaidd ysgwyd ei ddwrn a dweud mewn llais miniog, '...

Mae gennym ni linellau o emyn yn rhywle sy'n dweud, 'Mhen oesoedd rif y gywod man/Ni bydd y gan ond dechrau'; syniad nid annhebyg i'r un Indiaidd.