Cafwyd yr wybodaeth mai gŵr o'r enw Arthur Gage oedd gyrrwr y Jaguar a ddefnyddiwyd yn y lladrad: lladdwyd hwnnw mewn damwain car o fewn wythnos ar ôl yr ymosodiad ar siop Hogan.