Ceisiodd feddiannu maenor Llandygwydd a oedd ym meddiant Robert Birt fel tenant.