Yn fuan ar ôl hynny ymunodd Edward Jones â'r eglwys fechan ym Montuchel.