Daeth cynhyrchu haearn yn Nowlais i ben wedi 228 o flynyddoedd.