Mae'r Gymdeithas Frenhinol er Gwarchod Adar yn gwneud llawer o waith i ddarganfod y rhesymau dros ostyngiadau yn nifer rhai adar.