Petaswn yn fwy effro pan oeddwn yn Ffrainc ym mis Awst buaswn wedi cael copi ohono am ddim.