Y diffyg prisio hwn ar werth yr iaith sydd wedi arwain at ddiffyg hyder wrth ei defnyddio ac felly dirywiad yn y nifer sydd yn ei siarad.

Gall dosraniad anghywir o'r argost effeithio ar bolisi prisio'r busnes, a bod yn niweidiol pan yw'n gwestiwn o gynnig pris yn erbyn cystadleuaeth.

Mae mwyafrif y ceisiadau am gyhoeddi deunyddiau yr Uned Iaith Genedlaethol wedi eu prisio ar sail dosbarthu drwy warant h.y.

Disgwylir i'r tasgau sydd ynghlwm wrth y gwaith gael eu prisio ar sail disgrifiad o'r testun sydd i'w gynhyrchu.